JA / EN /

Disponibilité

背景画像
背景画像 スマホ

Plans de séjour

Installations de l’établissement Installations de l’établissement

Installations de l’établissement

L’esthétique de Madoka no Mori La quiétude dans chaque espace de bois vivant

Au Madoka no Mori, les hôtes sont invités à retirer leurs chaussures.
Ce geste simple symbolise bien plus : il permet de ressentir, à même la peau, l’esthétique du bois que nous chérissons profondément – dans un état de naturel, d’authenticité.
Zelkova, cèdre, cyprès, châtaignier, marronnier d'Inde, chêne...
Dès le premier pas dans notre établissement, la puissance du châtaignier massif utilisé dans le sol vous saisira par les pieds, vous ancrant dans une expérience sensorielle unique.
Mais ici, le bois n’est jamais ordinaire.
Prenez, par exemple, le cèdre sacré de Jindai, extrait des profondeurs de Nikaho, au pied nord du mont Chōkai, dans la préfecture d’Akita.
Enfoui sous les cendres volcaniques depuis une éruption survenue il y a environ 2500 ans, il a survécu dans l’obscurité du sol pendant des millénaires.
Ce bois, porteur d’une force indicible, ne parle pas — mais il exprime.
Il semble murmurer, en silence, une mémoire lointaine, une respiration ancienne.
Nous pensons que l’esthétique du bois, c’est aussi cela : une voix, un souffle.
Partout dans l’établissement, les bois nobles présents dialoguent entre eux dans un concert silencieux, une symphonie muette.
Et nous espérons que vous pourrez, vous aussi, en percevoir l’écho… avec votre cœur.

Installations
d’Madoka no Mori

The Delicacy of Hydrogen Cuisine “Suien” Counter-Style Kappo Dining “Kappo Mugen”

La Saveur de la Cuisine à l’Hydrogène « Suien »

Restaurant Kappo au Comptoir « Kappo Mugen »

Il s’agit du seul restaurant d’Madoka no Mori, où nous poursuivons l’excellence culinaire selon de nouveaux standards mondiaux de luxe écologique.Grâce à une cuisson à l’hydrogène respectueuse de l’environnement, des ingrédients soigneusement sélectionnés dans tout le Japon sont préparés pour le menu « Suien », sans émission de dioxyde de carbone.La réservation est obligatoire ; nous vous remercions de bien vouloir nous contacter à l’avance.

Un Espace de Détente pour des Moments Précieux Salles à Manger Privées

Un Espace de Détente pour des Moments Précieux

Salles à Manger Privées

Tous les repas, dîner et petit-déjeuner, sont servis dans des salles à manger privées.Nous disposons de salles pouvant accueillir de deux à quarante personnes, parfaites pour les couples, les familles, les séjours intergénérationnels ou les réunions, afin que vous puissiez savourer vos repas en toute tranquillité.Selon la chambre, il est également possible de servir les repas directement dans votre chambre ; veuillez nous contacter si vous souhaitez cette option.

Détente Guidée par la Gravité de la Lune Villa Séparée « MORI »

Détente Guidée par la Gravité de la Lune

Villa Séparée « MORI »

Le changement des saisons et les phases de la lune : ces rythmes naturels sont essentiels pour régénérer corps et esprit. Tout comme le bâtiment principal, le spa de la villa séparée « MORI », niché au cœur de la forêt, dispose de deux salles de soins, chacune accueillant un seul client à la fois.Vous pourrez ainsi profiter non seulement de soins esthétiques de haute qualité, mais aussi des effets profondément relaxants de l’environnement forestier.

Un Autre Lieu de Détente Caché dans la Forêt Ganbanyoku (Bain de Pierre Chaude)

Un Autre Lieu de Détente Caché dans la Forêt

Ganbanyoku (Bain de Pierre Chaude)

Nous proposons deux espaces de ganbanyoku pouvant accueillir jusqu’à trois personnes chacun. Les températures sont de 50°C et 45°C.Dans une ambiance de lumière douce et féerique, allongé sur les dalles chauffées, vous sentirez la chaleur pénétrer jusqu’au cœur de votre corps.Profitez d’un univers de détente différent de celui des anciennes stations thermales thérapeutiques.

Horaires 15h00–24h00 (réservation requise) Veuillez choisir entre la salle haute température à 50°C ou la salle basse température à 45°C.
Tarif 1 800 ¥(45 minutes)
Les Échos de la Nuit Profonde dans la Forêt Bar Kura « Kodama »

Les Échos de la Nuit Profonde dans la Forêt

Bar Kura « Kodama »

Derrière les lourdes portes du cellier au sous-sol se trouve le monde secret d’Madoka no Mori. Les cocktails originaux et les whiskies japonais sont sublimés par une musique rappelant la bande originale d’un film, créant une atmosphère des plus agréables.Un simple verre ou une seule mélodie pourrait bien changer votre vie—et ce n’est pas une exagération. De telles rencontres pourraient vous attendre.

Sociabilité au Milieu de Fumée Douce Salle de Fumeurs « Irori »

Sociabilité au Milieu de Fumée Douce

Salle de Fumeurs « Irori »

À Madoka no Mori, nous souhaitons que nos clients apprécient pleinement l’odeur du bois et du tatami, c’est pourquoi l’intérieur est non-fumeur. Cependant, une seule salle pour fumeurs est disponible.Comme son nom l’indique, cette salle japonaise dispose d’un irori (foyer traditionnel), et la lumière du soleil ou de la lune traverse la fenêtre circulaire. Les amateurs de tabac peuvent en profiter en respectant leur santé, tout en croyant aux liens que la fumée peut créer.