JA / EN /

Disponibilité

背景画像
背景画像 スマホ

Plans de séjour

Écouter la voix du bois Repos absolu dans des suites avec bains en plein air

Le Madoka no Mori propose 20 chambres, toutes équipées d’un bain en plein air alimenté en continu par une source naturelle.
Disposées le long d’un élégant corridor, chaque chambre offre un panorama et un intérieur uniques, mais toutes partagent une même essence :
l’abondante utilisation de bois, façonné avec raffinement par les artisans de Hida Takumi, maîtres du bois japonais.
Ces arbres, qui ont grandi lentement au fil des décennies dans la terre, continuent de vivre ici, dans l’espace que nous leur avons offert.
Leur chaleur noble, leur parfum apaisant enveloppent les lieux, procurant une sensation d’union progressive avec la forêt environnante.
Peut-être est-ce l’écho entre le bois intérieur et le bois extérieur qui vous donne cette impression d’harmonie subtile.
Écouter la voix du bois.
On dit que le bois de Hida vit une vie entière, riche en histoire et en âme.
Nous vous invitons à savourer ce dialogue silencieux avec ces arbres anciens,
témoins du temps, dans un espace où la nature devient complice du repos.

天人草

Tenninsō

69 ㎡ intérieur + 12 ㎡ terrasse de bain en plein air|Capacité : 2 à 4 personnes|Deux lits semi-doubles

Située près d’un angle au deuxième étage, cette chambre est la plus spacieuse de MADOKANOMORI. Elle comprend une chambre, une salle à manger ainsi que deux pièces en tatami (8 et 6 tatamis).

菫

Sumire

66 ㎡ intérieur + 14 ㎡ terrasse de bain en plein air|Capacité : 2 à 4 personnes|Deux lits semi-doubles

Depuis le bain en plein air, vous pourrez admirer de près le célèbre caractère « 大 » du feu de Daimonji, symbole emblématique de la chaîne montagneuse de Hakone, faisant de cette chambre un lieu à la vue remarquable.

吾木香

Waremokō

60 ㎡ intérieur + 19 ㎡ terrasse de bain en plein air|Capacité : 2 à 3 personnes|Deux lits semi-doubles

Une chambre rare équipée du « lit de l’évolution humaine », réputé pour son confort exceptionnel, conçu par IWATA, maison de literie historique de Kyoto fondée en 1830.

野春菊

Noshungiku

69 ㎡ intérieur + 12 ㎡ terrasse de bain en plein air|Capacité : 2 à 4 personnes|Deux lits semi-doubles

Aux côtés de Tenninsō, cette chambre figure parmi les plus vastes de MADOKANOMORI. Le design du mur derrière les lits, évoquant la fusion de deux cercles, confère à l’espace une impression durable.

草牡丹

Kusabotan

66 ㎡ intérieur + 14 ㎡ terrasse de bain en plein air|Capacité : 2 à 4 personnes|Deux lits semi-doubles

Située près d’un angle au troisième étage, cette chambre est meublée de fauteuils KITANI, héritiers de la tradition du mobilier nordique, ainsi que d’un canapé IWATA, maison de literie historique de Kyoto.

東一華

Azumaichige

53 ㎡ intérieur + 20 ㎡ terrasse avec bain en plein air | Capacité : 2 à 4 personnes | Deux lits simples

La vaste terrasse en bois, équipée d’un bain en plein air surveillé par des fenêtres musō et des persiennes, se distingue par une conception particulièrement spacieuse par rapport aux autres chambres.

曙草

Akebonosō

53 ㎡ intérieur + 14,5 ㎡ terrasse avec bain en plein air | Capacité : 2 personnes | Deux lits semi-doubles

Depuis le canapé de la chambre, vous pouvez également admirer les paysages majestueux de la chaîne montagneuse de Hakone, dans un espace qui marie harmonieusement le raffinement japonais et le confort occidental.

馬酔木

Asebi

59 ㎡ intérieur + 13 ㎡ terrass e avec bain en plein air | Capacité : 2 à 3 personnes | Deux lits semi-doubles

Cette chambre séduit par une superficie comparable à celle d’une suite. Les shōji aux fenêtres et les panneaux muraux en marqueterie de bois subliment l’esthétique japonaise dans un design spatial raffiné.

尾花

Obana

50 ㎡ intérieur + 12 ㎡ terrasse avec bain en plein air | Capacité : 2 à 3 personnes | Deux lits simples

Située à l’est du troisième étage, cette chambre confortable dégage une atmosphère japonaise élégante, avec des tables mettant en valeur le bois naturel et des portes coulissantes fusuma ornées de fins treillis senbon-kōshi.

風知草

Fūchisō

53 ㎡ intérieur + 17,5 ㎡ terrasse avec bain en plein air | Capacité : 2 à 3 personnes | Deux lits simples

Cette chambre se distingue par un espace incarnant l’esprit de MADOKANOMORI, notamment à travers des portes coulissantes dont la variation de l’espacement des treillis fait émerger des motifs courbes.

春蘭

Shunran

53 ㎡ intérieur + 20 ㎡ terrasse avec bain en plein air | Capacité : 2 à 4 personnes | Deux lits simples

Pouvant accueillir jusqu’à quatre personnes, cette chambre convient à de nombreuses situations, que ce soit pour un séjour en couple, avec des proches ou en famille.

海老根

Ebine

53 ㎡ intérieur + 14,5 ㎡ terrasse avec bain en plein air | Capacité : 2 personnes | Deux l its semi-doubles

Dotée d’un canapé orienté vers de larges fenêtres, cette chambre est conçue pour savourer pleinement la vue. Profitez des crêtes montagneuses de Hakone depuis votre propre place privilégiée.

野薊

Noazami

36,5 ㎡ intérieur + 12 ㎡ terrasse avec bain en plein air|Capacité : 2 personnes|Deux lits semi-doubles

Cette chambre se compose d’une chambre à coucher et d’un salon attenant de 8 tatamis. Orientée vers les montagnes, elle offre de larges vues sur le mont Myōjindake et le mont Myōjōdake, procurant une sensation d’ouverture remarquable.

藤袴

Fujibakama

36,5 ㎡ intérieur + 12 ㎡ terrasse avec bain en plein air|Capacité : 2 personnes|Deux lits semi-doubles

Cette chambre comprend une chambre à coucher et un salon attenant de 8 tatamis. La végétation luxuriante, qui s’étend jusqu’au bord du bain en plein air, reflète délicatement les couleurs changeantes des saisons.

花丁子

Hanachōji

41 ㎡ intérieur + 17 ㎡ terrasse avec bain en plein air|Capacité : 2 à 3 personnes|Deux lits semi-doubles

La plus spacieuse des chambres de catégorie standard, pouvant accueillir jusqu’à trois personnes. Depuis les fenêtres, les hôtes peuvent admirer le célèbre caractère « Dai » du feu de montagne Hakone Daimonji-yaki.

柚香菊

Yūgagiku

30 ㎡ intérieur + 10 ㎡ terrasse avec bain en plein air|Capacité : 2 personnes|Deux lits semi-doubles

Une chambre de type studio, organisée autour des lits. Son agencement compact condense l’essence de l’esthétique japonaise dans un espace à l’atmosphère riche et raffinée.

薯我

Shaga

30 ㎡ intérieur + 10 ㎡ terrasse avec bain en plein air|Capacité : 2 personnes|Deux lits semi-doubles

Une chambre de type studio, organisée autour des lits. L’espace offre une atmosphère calme et profondément raffinée, enracinée dans l’esthétique japonaise.

松風草

Matsukazesō

30 ㎡ intérieur + 10 ㎡ terrasse avec bain en plein air|Capacité : 2 personnes|Deux lits semi-doubles

Une chambre de type studio, organisée autour des lits. Son design épuré met en valeur l’élégance discrète de l’esthétique japonaise.

花筏

Hanaikada

36,5㎡ intérieur + 12㎡ terrasse avec bain en plein air|Capacité : 2 personnes|Deux lits semi-doubles

Cette chambre se compose d’une chambre à coucher et d’un salon attenant de 8 tatamis. Les textures naturelles du bois créent une atmosphère apaisante pour le corps et l’esprit.

藍

Ai

36,5 ㎡ intérieur + 12 ㎡ terrasse avec bain en plein air|Capacité : 2 personnes|Deux lits semi-doubles

Cette chambre se compose d’une chambre à coucher et d’un salon attenant de 8 tatamis. Depuis le bain en plein air, les hôtes peuvent éprouver la sensation de flotter au-dessus de la canopée.